Teško je točno odrediti početak stvaranja rase našeg terijera. Prvi izvještaji o NLT potječu iz 15. st., točnije 1485. godine gdje se spominju mali psi koji služe za lov na divlje životinje pod zemljom. Međutim, već 1686. u knjizi „Gentelmen´s recreations“ g. Bllum daje opis tadašnjih terijera: „Terijer je veoma mali pas i primjenjuje se u lovu na lisice i jazavce. Njegov zadatak je da se uvuče ispod zemlje i da uhvati divljač. To znači da terijer drži životinju u jednom dijelu jame (stanište lisice ima puno dijelova), dok je lovci ne prekopaju odozgo. Glasnost psa i njegov lavež pokazuju točno gdje se lisica nalazi. Najčešće se primjenjuje više terijera tako da novi može zamjeniti onog koji je prvi ušao u jamu i da ga rastereti“.

Prvi opširan opis naravi terijera daje Edward Sidenham u knjizi „Cynographia Britanica“ 1800. godine. „On je često spreman na svađu i lako razdražljiv, vrlo inteligentan, uvijek spreman na uzbunu, kad se samo jednom dovede u akciju. Ima veliku brzinu hvatanja koje sprovodi vrlo inteligentno uz izuzetnu spretnost.“

Za najveći pomak u stvaranju pasmine zaslužni su Carl-Erich Grünewald i Dr. Herbert Lackner (1934. godine). Ti uzgajivači su nepokolebljivo išli svojim putem da naprave nezamjenjivog psa za lov iznad i ispod zemlje. Odlučni uzgajivači, kojima je tek najbolje bilo dovoljno dobro, i koji su bezobzirno isključivali iz uzgoja sve što nije bilo savršeno, postigli su zaista puno tih predratnih godina.

Nakon drugog svjetskog rata ponovno je aktiviran klub njemačkih lovnih terijera. Osnivačka skupština je održana 08.04.1947. u Salzhausenu. Za predsjednika je ponovno izabran Dr. Herbert Lackner. U malim grupama opet se počelo sa dresurom, ispitivanjem i uzgojem tako da se 1953. godine pojavila prva poslijeratna uzgajivačka knjiga za razdoblje od 1946-1949. godine. Formirani su pravilnici o takmičenjima i uzgoju. NLT se ubrzano raširio po cijeloj Europi, pa tako i u naše krajeve, stalno pokazujući svoje kvalitete i osvajajući iz dana u dan srca istinskih zaljubljenika u pse i lov.